Suorituksen vaatimukset
Avaa
Käy ensin ajatuksen kanssa läpi sisällysluettelon kohdat 1.1.-1.3 viikonpäivät, kuukaudet ja vuodenajat sekä kellonajat. Tutustu tämän jälkeen kohtaan 1.4, jossa on tekstiin liittyvä sanasto. Lue sitten varsinainen Tidtabell -teksti kohdasta 1. Vastaa tämän jälkeen kohdassa 1.5 oleviin sisältökysymyksiin suomeksi. Huom! Vaikka 1.5 sisältötehtävä on tehty tenttimuotoon, kyse on kuitenkin vain harjoituksesta, ei tentistä. Lopuksi tee vielä kohdan 1.6 kellonaikoihin liittyvä tehtävä.
1. TIDTABELL (Viola och Adam)
1.4. Sanasto ruotsi-suomi
en tidtabell 3 | aikataulu |
en måndag 2 | maanantai |
en klocka 1 | kello |
diskutera I om ngt | keskustella jostakin |
en skola 1 | koulu |
en hobby 3 | harrastus |
när | milloin |
börja I | aloittaa |
idag | tänään |
snart | pian |
tro III | luulla |
jag | minä |
men | mutta |
hungrig, -t, -a | nälkäinen |
ska | aikoa |
vi | me |
äta,äter, åt, ätit IV | syödä |
ha, har, hade, haft IV | omistaa |
en lunchpaus 3 | lounastauko |
hur | kuinka |
många | monta |
en timme 2 | tunti |
eller | tai |
vänta I | odottaa |
kolla I | tarkistaa |
svenska | ruotsin kieli |
matematik | matematiikka |
och | ja |
ett modersmål 5 | äidinkieli |
sluta I | loppua |
måste (taipumaton) | täytyä |
köpa II | ostaa |
choklad | suklaa |
eftersom | koska |
en danslektion 3 | tanssitunti |
titta I på något | katsoa jotakin |
redan | jo |
skynda I sig | kiirehtiä |
fika I | kahvitella |
spela I | soittaa, pelata |
fortfarande | vielä, edelleen |
ett piano | piano |
fotboll | jalkapallo |
nuförtiden | nykyään |
träna I | harjoitella, treenata |
imorgon | huomenna |
en övning 2 | harjoitus |
varje | joka |
en tisdag 2 | tiistai |
Vad har du för hobbyer? | Mitä sinä harrastat? |
inte | ei (kieltosana) |
innebandy | sähly |
en träning 2 | harjoitukset, treenit |
en onsdag 2 | keskiviikko |
ont i foten | kipeä jalka |
besöka II | vierailla |
en läkare 5 | lääkäri |
på fredag | perjantaina |
bra | hyvä |
hoppas, hoppas, hoppades, hoppats | toivoa |
bli IV | tulla joksikin |
frisk, -t, -a | terve |
också | myös |
därför att | siksi, että |
sjunga IV i kör | laulaa kuorossa |
under | (tässä) aikana |
ett veckoslut 5 | viikonloppu |
på söndag | sunnuntaina |
en konsert 3 | konsertti |