Completion requirements
View
Tutustu ensin sanastoon kohdasta 2. Lue sitten teksti kohdasta 1. Teksti kertoo kolmesta kaveruksesta, jotka kertovat itsestään ja opinnoistaan. Tee tämän jälkeen tekstiin liittyvät tehtävät kohdasta 3. Tämä tehtävä toimii hyvänä mallina, kun suunnittelet itsestä kertominen -tehtävää osion lopussa.
2. Sanasto ruotsi–suomi
vara, är, var, varit | olla |
en kompis 3 | kaveri |
de | he |
alla | kaikki |
börja I | aloittaa |
studera I | opiskella |
i Kajanalands yrkesskola | Kainuun ammattiopistossa/ammattikoulussa |
första | ensimmäinen |
en dag 2 | päivä |
en skola 1 | koulu |
träffa I | tavata |
en pojke 2 | poika |
vad | mikä, mitä |
heta I | olla nimeltään |
jag | minä |
du | sinä |
här | täällä |
musik | musiikki |
ska | aikoa |
bli, blir, blev, blivit | tulla joksikin |
musiker | muusikko |
intressant, -, -a | mielenkiintoinen |
sjunga, sjunger, sjöng, sjungit IV | laulaa |
bra | hyvä, hyvin |
ganska | melko |
men | mutta |
spela I | soittaa, pelata |
en gitarr | kitara |
hellre | mieluummin |
merkonom | merkonomi |
min, mitt, mina | minun |
andra | toinen |
ett studieår 5 | opiskeluvuosi |
matte | matematiikka |
måste | täytyä |
räkna I | laskea (esim. matematiikassa) |
mycket | paljon |
en maskin 3 | kone |
nästan allt | melkein kaiken |
det viktigaste | tärkein |
att man kan sälja | että osaa myydä |
hur | kuinka |
gammal, -t, gamla | vanha |
förresten | muuten |
ett år 5 | vuosi |
sjutton | seitsemäntoista |
ännu | vielä |
sexton | kuusitoista |
femton | viisitoista |
fylla IIa | täyttää |
en vän, vänner | ystävä, ystävät |
känna IIa | tuntea |
dem | heitä |
trevlig, -t, -a | mukava, miellyttävä |
träffas, -, träffades, träffats | tavata (toisensa) |
också | myös |
utövare av medietjänster | mediapalvelujen toteuttaja |
tycka IIb om | pitää jostakin |
fotografera I | valokuvata |
en tjej 3 | tyttö |
som | joka |
där | siellä |
kunna, kan, kunde, kunnat | osata, voida |
editera I | editoida |
en film 3 | elokuva, filmi |
tro III | uskoa, luulla |
svårt | vaikeaa |
lätt | helppoa |
lära IIa sig | oppia |
en bransch 3 | toimiala, ala |
hår- och skönhetsbransch | hius- ja kauneudenhoitoala |
frisör | kampaaja |
eller | tai |
barberare | parturi |
första | ensimmäinen |
lite | vähän |
nervös | hermostunut |
behöva II | tarvita |
alla | kaikki |
en lärare 5 | opettaja |
vänlig, -t, -a | ystävällinen |
bo III | asua |
ett studenthem 5 | opiskelija-asuntola |
göra, gör, gjorde, gjort | tehdä |
men | mutta |
egentligen | itse asiassa, oikeastaan |
under | aikana |
en vecka 1 | viikko |
var | missä |
en etta 1 | yksiö |
ett centrum 5 | keskusta |
hör ni | kuulkaa (te) |
ha, har, hade, haft IV | olla, omistaa |
en fest 3 | juhla |
på fredag kväll | perjantai-iltana |
hemma | kotona |
komma, kommer, kom, kommit IV | tulla |
andra blivande merkonomer | muita tulevia merkonomeja |
det skulle vara | se olisi |
utmärkt | erinomaista |
vi | me |
en adress 3 | osoite |
måste | täytyä |
gå, går, gick, gått | mennä, kävellä |
nu | nyt |
en lektion 3 | oppitunti |
hoppas, -, hoppades, hoppats | toivoa |
att | että |
trivas, trivs, trivdes, trivts | viihtyä |
vi ses | nähdään |
hej då | hei sitten |